جوامع با هر نوع ایدئولوژی، سیاست، یا اقتصاد می کوشند تا تفاوت های کیفی - یعنی انسانی - را تبدیل به همسانی کمّی کنند. شیوه های تولید انبوه در مورد اخلاق، هنر و عواطف و احساسات هم به کار بسته می شود. تناقض ها و استثناها از میان برده می شوند، و این باعث می شود که ما دیگر نتوانیم به عمیق ترین تجاربی که زندگی می تواند عرضه کند، یعنی کشف واقعیت به صورت وحدتی که اضداد در آن گرد هم آمده اند، نایل آئیم.
اکتاویو پاز، ترجمه خشایار دیهیمی
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر